Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - Piagabriella

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 81 - 100 iš apie 127
<< Ankstesnis1 2 3 4 5 6 7 Sekantis >>
422
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų Hej, provar nÃ¥got nytt och hoppas att du...
Hej, provar något nytt och hoppas att du förstår.
Det är viktigt för mig.
Jag gillar dig jättemycket och längtar som en tok efter att få vara ensam med dig, men jag vet inte hur vi ska lyckas med det.
Är inte säker på att det är en bra ide att vi gör deta, men vad kan jag göra åt mina känslor för dig??
Jag kan inte sova, äta eller tänka sedan kvällen vi kysste varandra.
Det var den bästa kyssen jag någonsin upplevt...
Jag vill väldigt gärna veta hur du känner för mig och vad vi ska göra åt det.

Kram Maja
Jag är kär.

Pabaigti vertimai
Rusų Привет, попробую что-то новое...
181
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų Roman Balchos är pÃ¥ plats
Roman Balchos är på plats!
Friska Viljors nye ukrainske målvakt, 28-årige Roman Balchos, landade i Sverige i går och hade sitt första träningspass tillsammans med målvaktstränaren P-O Lundgren på onsdags eftermiddagen.

Pabaigti vertimai
Rusų Роман Балхос приехал
77
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rusų Корзину попадают удаленные Вами из других папок...
Корзину попадают удаленные Вами из других папок письма; щем объеме Вашего почтового ящика säger

Pabaigti vertimai
Švedų Mejlbox
15
Originalo kalba
Švedų världens undergÃ¥ng
världens undergång
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Rusų конец света
17
Originalo kalba
Anglų I wanna love somebody
I wanna love somebody

Pabaigti vertimai
Švedų Jag vill älska nÃ¥gon
385
Originalo kalba
Rusų Новый год
На русский новый год феерверки пускали не только мы, но и соседний домик, наверное там тоже были русские. А на шведвкий новый год было очень много феерверков и они не прекращались в течении 30 минут. Всё небо было в разноцветных огоньках. В небе появился огонёк, который улетал всё выше и выше, дети решили что это дед мороз прилетал и наверное положил подарки под ёлку. Дети побежали смотреть и конечно нашли там свои подарки, забрали их и понесли в дом рассматривать .

Pabaigti vertimai
Švedų NyÃ¥r
413
Originalo kalba
Švedų Jag älskar dig. Du gör mig lycklig, sÃ¥ fort jag...
Jag älskar dig. Du gör mig lycklig, så fort jag ser på dig eller tänker på dig så blir jag glad och börjar le. Med dig så försvinner allt runt om mig. Alla mina problem är som bortblåsta. Jag finns alltid här för dig, så säg bara till om det är något. Du är den bästa människan jag vet. Utan dig i mitt liv så skulle inte jag leva idag du har hjälpt mig så himla mycket. Med dig så har jag dom roligaste och mest underbaraste minnerna. Jag älskar dig min bästa vän och syster. Hand i hand så klarar vi allt.

Pabaigti vertimai
Anglų To my sister
9
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rusų хочу к тебе
хочу к тебе

Pabaigti vertimai
Anglų I want to come to you
Turkų Sana gelmek istiyorum.
237
Originalo kalba
Švedų MÃ¥nen
Vår närmaste granne i rymden är månen, som inte är någon planet, eftersom den inte rör sig runt solen. Månen, som är en satellit till jorden, rör sig i en bana runt jorden. Ett månvarv är cirka 28 dagar.Månen lyser inte själv. När solens strålar träffar månen, ser det ut som om månen lyser.

Pabaigti vertimai
Rusų Луна
141
Originalo kalba
Rusų Я незаметно на дереве в листьях Наполняю жизнь...
Я незаметно на дереве в листьях Наполняю жизнь свою смыслом, Пряду свою тонкую нить. Нас очень много на дереве рядом, И каждый рожден шелкопрядом, И прядет свою тонкую нить.

Pabaigti vertimai
Švedų Silkesmaskar
122
Originalo kalba
Švedų jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det...
jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det som har gjort att du kanske har tröttnat? jag vill att det ska vara som vanligt annars tröttnar jag.

Pabaigti vertimai
Rusų Хочу, чтобы все было как обычно.
48
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rusų a to odin zvonok k nashim v kgb i konec fil'ma krasavica
a to odin zvonok k nashim v kgb i konec fil'ma krasavica
if translated to norweigan, then it should be in bokmål, as i don't understand much nynorsk

Pabaigti vertimai
Anglų A threat
Norvegų Trussel
Danų Det forbi
Švedų Annars räcker ett telefonsamtal...
Vokiečių Ansonsten braucht es nur ...
18
Originalo kalba
Anglų they are extra leaves.
they are extra leaves.

Pabaigti vertimai
Švedų de är extralöv.
185
Originalo kalba
Švedų SKI-ICP garanterar alla kostnader i samband med...
SKI-ICP garanterar alla kostnader i samband med resan, inklusive hälsoförsäkring. En kopia på försäkringsbekräftelse utfärdad av Kammarkollegier gällande våra individuella och gruppbesök från Centralasien och Östeuropa bifogas.
Два предложения с письма-приглашения для участвия в семинаре

Pabaigti vertimai
Rusų Насчет поездки
84
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų E. Du fÃ¥r mig att skratta. Du fÃ¥r mig att mÃ¥...
E.
Du får mig att skratta.
Du får mig att må bra.
Jag blir glad när jag ser dig.
Du luktar så gott.
Jag känner verkligen det så.

Pabaigti vertimai
Rusų Е.
11
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Norvegų Bli med meg !
Bli med meg !

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Fique comigo !
Rusų Будь со мной!
Italų Resta con me!
86
12Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.12
Turkų Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim...
Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim başkasına sinirliydim ondan çok özür dilerim lütfen affet

Pabaigti vertimai
Anglų Please, forgive me
Rusų Пожалуйста, прости меня.
Lenkų Wybacz mi, proszÄ™.
Ukrainiečių Будь ласка, пробач мене.
78
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų bränsle
EFO AB Bolaget har till uppgift att samordna och effektivisera inköp och transporter av bränsle

Pabaigti vertimai
Rusų Задача компании ЭФО АБ Булагет
30
Originalo kalba
Rusų я желаю тебе добра, и что всё хорошо!
я желаю тебе добра, и что всё хорошо!

Pabaigti vertimai
Švedų Jag önskar dig gott och att allt är bra!
199
Originalo kalba
Švedų HÃ¥ll mej! Jag känner mej sÃ¥ yr och utan...
HÃ¥ll mej!

Jag känner mej så yr och utan balans,

jag vacklar …

-faller om du släpper mej.

Låt mej få höra din röst viska

-orden jag nästan glömt.

Stilla vila till sånger renare än regn

varmare än

eld.

Pabaigti vertimai
Anglų HÃ¥ll mej! Jag känner mej sÃ¥ yr och utan
Rusų Держи меня!
<< Ankstesnis1 2 3 4 5 6 7 Sekantis >>